Song similarity between neighboring American redstarts (SETOPHAGA RUTICILLA): a statistical analysis